１週間の旅行でフランスに行ってきました。７００キロぐらいでしたが、ほとんど高速道路で渋滞なしでスムースに行けました。国境を越えると風景が違って、高速も変わります。ベルギーの高速は無料で、フランスのは有料。でも、フランスの方にパーキングエレアが多いです。フランスの公衆トイレは無料。日本人には当たり前なことかもしれませんが、ベルギーにはサービスエレア、駅、デパートなどのトイレにお金が要ります。普通は３０～５０ユーロセント（５０～８０円ぐらい）を払います。ベルギーのパンが一番美味しいですが、フランスのクロワサンが世界一！
となりの国なのにいろんな違いがあるから、旅行は楽しいです。
よかった！！オリンピックの最後の日にベルギー人のTia Helleboutは走高跳の金メダルを取りました。その前の日に女子４X１００リレーは銀メダル。今回のオリンピックはメダルなしで終わりそうになったが、最後に陸上の女子のお陰でメダル２つゲットできました。ありがとう！
オリンピックが始まりました。家はテレビがありませんので、ラジオで聞いています。１５分前にIlse Heylenという柔道家が日本人の中村選手に負けてしまいました。ああ～
ラジオで聞くと、テレビとぜんぜん違う感じです。どうなっている？！レポーターの声だけで試合風景を想像する．．．台所で洗い物をしていたけど、手が止まってラジオに集中。台所にいるとよくラジオをつけているけど、BGMのように音楽が流れています。今日久しぶりにラジオを見て聞いていました。昔の人はこんな感じで聞いていただろう。
23日に弟の次女が生まれました。名前はHAZEL（ハーゼルちゃん）です。聞いたことがない名前ですが、可愛い女の子にぴったり。昨日一日、ハーゼルちゃんの３才のお兄ちゃんと２才のお姉ちゃんの面倒を見ました。子供たちと遊んだり、ご飯を作ったりしていました。すごく楽しかったですが、家に帰ったら、何もせずに寝てしまいました。今朝弟と電話をしたら、少し笑われました。１日だけで倒れた！でも、姪と甥が大好き～！！！今日もまた遊ぼう！
おとといから夏らしい天気になりました。昨日はなんと24度でした。ようやく夏！
昨日ちょっと久しぶりにケーキを作りました。料理があまり好きではないけど、お菓子作りが好きです。前に友歩に教えてもらったショートブレッドを何回か美味しく出来ました。でも、昨日は早く作ろうと思って失敗しました。ショートブレッドの作り方は本当に簡単です。唯一つの大切なポイント：バターを常温でやわらかくする。昨日、あまり時間がなくて、そこで失敗しました。バターを冷蔵庫から出して、少し温めてもいいじゃなと思って、火にかけました。あというまにバターが溶けてしまいました。他の材料を入れて、いつもよりやわらかいキジができました。でも、あまり心配せずにオーブンに入れました。焼いたら、やっぱりショートブレッドじゃないケーキができてしまいました。すごくバターの味が強かったです。皆が文句を言わずに食べてくれたけど、味は今一でした。ごめんなさい。これからちゃんとレシピー通りに作ります！
鹿児島はもう梅雨明けしたと聞きました。今年早いですね。これから暑い日々が続くだろう．．．ベルギーには梅雨がありませんが、最近雨が多いです。今日も降っていて、19度しかない！秋みたいですね。鹿児島の暑い夏があまり好きではないけど、今のベルギーの夏はちょっと寂しい～
ずっと友歩と一緒に日記を書かせてもらいましたが、今日からクララ日記が独立しました。ベルギーの色んな話、日本とベルギーの違いなどについて書きますので、また読んでくださいね。
ベルギーに帰ってきて、1年半が立ちました。すっかりベルギーの生活に慣れましたが、毎日鹿児島を懐かしく思っています。でも、今梅雨で、これからあつい～夏．．．ベルギーにいてよかったとも思っています。
ベルギーには月曜日から学校の夏休みが始まりました。幼稚園の子供たちから大学生まで、皆が2ヶ月休み。日本みたいに登校日もなくて、宿題もありません。2ヶ月は学校のことを考えなくていい！！先生は大体今週まで仕事をしますが、それから学校が始まる一週間前ぐらいまで学校に行きません。日本人の子供たちと先生たちはうらやましいだろう。しかし、共働きの親にはけっこう大変です。さずが、ベルギーの会社員は2ヶ月休めなくて、子供の面倒を見てくれる人が必要です。友達の子供はおばあちゃんのところに行ったり、スポーツキャンプに行ったり、友達の家に遊びに行ったりします。友達は夏休みのスケジュールを組むのは苦労しました。でも、子供は大喜び！